Pazuzutól Pazuzuig. Mezopotámiai istenek és démonok a Szépművészeti
Múzeumban
-
Kiállításra úgy indul az ember, ahogy ismeretlen város felderítésére: az
egyes épületek – itt: kiállított tárgyak – szépségén és jelentőségén túl
azt pr...
Gyorsan, gyorsan hadd tegyem ide a moldvai
VálaszTörlésPusztinán Tánczos Vilmos által gyűjtött
bajelhárító, védekező imádságot,
Erdélyi Zsuzsanna Hegyet hágék, lőtőt lépék c. archaikus imádságos gyűjteményéből:
Megindula Szűzleán Szen' Margit
az aranmedencével a hónya alatt,
Krisztus urunknak harminchárom csepp vérivel,
Máriának fátyolájával,
aranykendejivel,
Szent Antalnak kötelével,
hétsinges olvasójával,
Szent Benedek úrnak szárnyával, szárnyékával.
Hosszu útan, széjjes útan
megtalálának sárkányokat, szátányokat,
gonosztevő embereket.
Kérdi Szűzleán Szen' Margit:
Hova mentek, tük sárkányok, szátányok,
gonosztevő emberek?
Mü menyünk erre a hejre
nagy jegekvel, nagy szelekvel,
nagy tiltott veszedelmes üdőkvel.
Tiltunk mü tüktököt,
sárkányok, szátányok, gonosztevő emberek,
Menjetek vissza a puszta havasokba,
hol áldott mise nem áldozik,
kakasszó nem szólalik,
kürtöskalács istennébe nem adakoddzik!
Ott igyatok, ott egyetek,
ott legyen a tük asztalotok!
Dicsőség az Atyának, Fiunak, Szentlélek Istennek!
Ámment.
Köszönöm szépen.
TörlésAzért pedig külön is, mert a fantasztikus Erdélyi Zsuzsanna-könyv 76-os első kiadásának én voltam a tipográfusa és a korrektora. (És a szerző dedikációjára azóta is büszke vagyok.)